μετάφραση

Κρατικά βραβεία λογοτεχνίας-μετάφρασης 2018

Literature-and-Novels

Το Υπουργείο Πολιτισμού & Αθλητισμού ανακοινώνει τα Κρατικά Βραβεία Λογοτεχνικής Μετάφρασης 2018, που αφορούν στις εκδόσεις έτους 2017, στα οποία κατέληξε η Επιτροπή Κρατικών Βραβείων Λογοτεχνικής Μετάφρασης,  μέσα από μία συστηματική και  γόνιμη διαδικασία. Παράλληλα, όπως επιτάσσει η νομοθεσία που διέπει τον θεσμό των Κρατικών Βραβείων Λογοτεχνίας (Ν. 3905/2010), δίνεται στη δημοσιότητα το σκεπτικό βράβευσης της

Read More

Google: Ακουστικά που μεταφράζουν 40 γλώσσες σε πραγματικό χρόνο

google_ακουστικά

Παρέχουν μετάφραση σε πραγματικό χρόνο σε διάφορες γλώσσες, ανάμεσα σε αυτές και Ελληνικά. Μαζί με τα Pixel 2 και Pixel 2 XL, η Google λάνσαρε και τα ασύρματα ακουστικά Pixel Buds, τα οποία παρέχουν μετάφραση σε πραγματικό χρόνο σε διάφορες γλώσσες, ανάμεσα σε αυτές και Ελληνικά. Σίγουρα η Google θα ήθελε τα Pixel Buds να γίνουν

Read More

ΟΜΙΛΙΑ ΤΟΥ ΣΥΓΓΡΑΦΕΑ ΚΛΑΟΥΣ ΚΕΝΕΘ

IMG_2384

Το Σάββατο 10 Ιουνίου 2017, στο Επιμελητήριο Κορινθίας, στην Κόρινθο, πραγματοποιήθηκε  ομιλία του συγγραφέα Κλάους Κένεθ, με αφορμή τα βιβλία του “Χιλιάδες μίλια προς τον δρόμο της καρδιάς” και “Θεοί, είδωλα, γκουρού”. Την εκδήλωση συνδιοργάνωσαν το Βιβλιοπωλείο “Κιβωτός” και οι Εκδόσεις “’Εν πλῷ”. Την μετάφραση από τα αγγλικά έκανε η κ. Μελίτα Αντωνιάδη.   —

Read More

Siemens: Διορία στο ΥΠΕΞ μέχρι 15 Σεπτεμβρίου για τη μετάφραση του βουλεύματος, σύμφωνα με εισαγγελικούς κύκλους

Resizer (7)

Μέχρι τις 15 Σεπτεμβρίου 2016 (μία ημέρα πριν την έναρξη του νέου δικαστικού έτους) το μεταφραστικό τμήμα του υπουργείου Εξωτερικών πρέπει να έχει μεταφράσει το βούλευμα για την υπόθεση της Siemens σε δύο γλώσσες. Ειδικότερα, σύμφωνα με εισαγγελικούς κύκλους, ο προϊστάμενος της Εισαγγελίας Εφετών Αθηνών Ισίδωρος Ντογιάκος, αφού συνεννοήθηκε προηγουμένως με τους αρμοδίους του υπουργείου

Read More

Ν. Κοτζιάς: Η ολοκλήρωση της μετάφρασης βουλεύματος για τη SIEMENS απεστάλη στις 13 Μαΐου

2b059a025ed14ea1b68c23d001a5a618

Τη θέση του υπουργείου Εξωτερικών μετά των σχετικών αποδείξεων επισφράγισε ο υπουργός Εξωτερικών Νίκος Κοτζιάς, στο κεντρικό δελτίο ειδήσεων της ΕΡΤ, ερωτηθείς για το θέμα της καθυστέρησης της μετάφρασης του βουλεύματος για την υπόθεση SIEMENS από τη Μεταφραστική Υπηρεσία του ΥΠΕΞ, στο πλαίσιο συνέντευξης για την ελληνική εξωτερική πολιτική που παραχώρησε στον Πάνο Χαρίτο. Ο

Read More

Έφυγε από τη ζωή ο Ερρίκος Μπελιές σε ηλικία 66 ετών

bellies-errikos

Ο φιλόλογος, ποιητής και μεταφραστής Eρρίκος Μπελιές έφυγε σήμερα (19/4) από τη ζωή σε ηλικία 66 ετών μετά από πολύμηνη ασθένεια, στο νοσοκομείο Ερρίκος Ντυνάν.   Γαλλικής καταγωγής, ο Ερρίκος Μπελιές, γεννήθηκε στην Αθήνα το 1950 και σπούδασε Αγγλική Φιλολογία και Αρχαιολογία στο Πανεπιστήμιο Αθηνών. Ήταν ο δεύτερος, μετά τον Βασίλη Ρώτα, που έβαλε την

Read More